Требуется более тщательное изучение https://www.freebsd.org/doc/handbook/configtuning-syslog.html .
Кроме того, расположение команды в файле важно из-за способа настройки этого конфигурационного файла.
Вы должны получить то, что вы хотите, добавив запись:
console.info /var/log/console.log
в файл /etc/syslog.conf
, сразу после записи для *.emerg
. Затем выполнить/etc/rc.d/syslogd restart