Ограничивающим фактором является ваш принтер, а не Word. Похоже, ваш принтер не поддерживает печать без полей, что также предусмотрено техническими характеристиками на веб-сайте Dell.
Сравните следующее: выбор моего принтера даст результаты, аналогичные вашей ситуации: настоящий принтер
При выборе PDF «принтера» границ нет: PDF Printer