с http://maketecheasier.com/how-to-copy-files-tofrom-your-iphone/2008/09/05
На любых платформах, если у вас есть программа FTP, вы можете легко передавать файлы на / с iPhone через OpenSSH.
На вашем айфоне идите в Cydia. Нажмите на раздел в нижней панели и выберите Сеть-> OpenSSH. Нажмите на кнопку Установить, чтобы установить его.
На рабочем столе откройте свою FTP-программу (не имеет значения, какую вы используете. Для меня я использовал Filezilla, потому что она бесплатна и проста в использовании).
В Filezilla перейдите в File-> Site Manager
Слева, нажмите Новый сайт
Переименуйте сайт в «iPhone»
Справа введите следующее:
Хост: IP-адрес вашего iPhone Тип сервера: SFTP - SSH Протокол передачи файлов Тип входа: обычный пользователь: root Пароль: alpine
Нажмите «Подключиться»
Вам будет показано подтверждающее сообщение с вопросом, примете ли вы обмен ключами / соединение с устройством с адресом iPhone. Вам нужно будет нажать кнопку ОК, чтобы подключиться.
Подключенный режим:
После подключения вы увидите знакомую структуру навигации в стиле Explorer. Просто перетащите файлы на iPhone.