Я знаю, что уже немного поздно, но:
- да, вам понадобится универсальный пароль (с включенным восстановлением паролей), чтобы играть в MSCHAPv2
- если вы хотите запустить Freeradius в Linux, используйте SLES, а не Debian (например), так как отсутствует несколько необходимых модулей