I found that I can get available networks by using a different solution:
First I open a terminal and issue this command:
# tr -s „\n“ < /dev/ttyACM0
Then I open another terminal and issue this command:
# echo -e „AT+COPS=?\r“ > /dev/ttyACM0
After about 30 seconds the first terminal will return a response with the available networks.