[К вашему сведению, это не значок Time Capsule 2013 года, который является высокой моделью 802.11ac. Последней моделью Time Capsule, которая была такой же широкой и плоской, была модель 2011 года, также известная как «Time Capsule (4-го поколения)», которая все еще продавалась до замены башни 802.11ac в июне 2013 года. Mac OS X показывает вам неправильный значок?]
Когда вы сказали, что перезагрузили компьютер, перезагрузили Mac или Time Capsule, или и то, и другое? Если вы не перезагрузили одну из этих двух, попробуйте перезагрузить ту, которую вы еще не перезагрузили.
Убедитесь, что на вашей Time Capsule установлена последняя версия прошивки. Если у вас есть модель 2011 года, это v7.6.4. Была ошибка, связанная с совместным использованием диска, которую Apple исправила между v7.6.3 и 7.6.4. Если у вас есть башня 802.11ac 2013 года, вы хотите v7.7.1.