TLDR: Да, они могут.
Больше нюансов:
Вы можете установить независимое разрешение для внешнего дисплея (ов) и внутреннего дисплея. Те не все должны иметь одинаковое соотношение. Например, 1024x768 (4: 3) на внутреннем экране ноутбука и 2560x1440 (широкий) на внешнем экране.
Вы также можете зеркально отразить на экране, чтобы вы видели одно и то же на обоих экранах. В этом случае разрешение (и соотношение) будет одинаковым.