Я не мог заставить это работать с помощью веб-интерфейса - но я мог с командной строкой:
- SSH в NAS
Смонтируйте общий ресурс, используя CIFS / SMB
mount.cifs user='User Name',password='pass123',sec=ntlm,uid=1000 //My-AirPort-Time-Capsule.local /media/data
Где uid=1000
находится UID локального пользователя, которому вы принадлежите файлы.