На какой версии Linux вы работаете и какую версию OpenNX вы пробовали?
Вы можете попробовать установить OpenNX из SVN, так как я вижу много недавних исправлений ошибок.
Даже если это все еще не работает, это позволяет вам опубликовать проблему на их (очень активных) форумах.