Вам понадобится какой-то переход от вашего телевизора к компьютеру.
Вы можете, например, получить кабель аудио-штекер «мужчина-мужчина». Подключите один к аудио выходу для телевизора (наушники), а другой - к компьютеру на аудио входе (для микрофона). Затем настройте систему для воспроизведения с этого аудио в канале.
На окнах это будет выбор микрофона из Recordingустройств, включитеListen to this device.
Вы также можете использовать цифровой сигнал, если у вашего телевизора есть выход, а у вашего компьютера - вход. Вы можете взглянуть на разные звуковые карты с цифровыми входами для этого.
Очевидно, что эта ссылка, в зависимости от качества, может стать узким местом в качестве звука.
Я сделал предположение, что сигналы для микрофона и колонок одинаковы, но это звучит довольно разумно.
Редактировать: не помещайте это в микрофон, но в линию, согласно ответу @ Sassafras_wot.