Я сталкивался с подобными проблемами раньше, есть два вероятных виновника.
Убедитесь, что компьютер под управлением Windows 2000 настроен на получение IP-адреса через DHCP и что ваш ключ шифрования работает. Это важно для функциональности DHCP:
Если ваш маршрутизатор использует фильтрацию MAC-адресов, обязательно добавьте MAC-адрес вашей сетевой карты в список разрешенных: