Проигрыватель Windows Media неправильно копирует японский текст в информацию о дорожке при копировании DVD

337
mrahhal

Я копирую несколько DVD, которые я купил в последнее время. Когда трек содержит только текст на английском языке в таких местах, как «Альбом» и «Исполнители», все выглядит красиво. Но когда есть японский текст, он копируется в виде вопросительных знаков для каждого символа. Довольно сложно вручную скопировать информацию вручную после завершения копирования.

Интересно, что имена файлов и папок правильно сохраняют японский текст, поэтому путаются только детали трека.

Это известная проблема, в любом случае, чтобы это исправить? Может быть, это связано с кодировкой, используемой при копировании? Пытался найти вариант, но не смог его найти.

Пример:

Информация об альбоме на DVD:

img1

Детали трека после копирования:

img2

Имя папки выше сохранено. Информация об альбоме копируется неправильно.

0
Какие теги присваиваются? ID3? Похоже, они не могут справиться с любой кодировкой, которую используют японские символы. Вы, вероятно, должны рассмотреть возможность использования чего-то, что может понимать правильные символы Юникода. Michael Frank 5 лет назад 0
Метки? Я не уверен, что вы имеете в виду. Но я попробовал другое программное обеспечение, и это было хуже. Я открыт для другого программного обеспечения, но я не могу просто начать устанавливать все, что найду. Я надеялся, что кто-то, возможно, столкнулся с этим и достиг решения. mrahhal 5 лет назад 0

0 ответов на вопрос

Похожие вопросы