ОБНОВЛЕНИЕ 2: Мы смогли отследить его до обновления программного обеспечения безопасности под названием Cylance Protect. После удаления симулятор снова заработал.
ОБНОВЛЕНИЕ: Это просто случилось снова! Примерно через неделю после переформатирования наших маков у всех нас возникает одна и та же проблема в одно и то же время.
Мой коллега только что решил проблему, переосмыслив свой макинтош. Похоже, проблема требует пушки. Я до сих пор не знаю, что вызвало это, и я не уверен, что это больше не повторится.