Вы можете использовать VLC Media Player для записи видео и аудио сетевого потока (например, YouTube) во время просмотра.
Вы можете просто найти видео на YouTube, получить ссылку и загрузить его при первом его просмотре, нажав кнопку «Показать вывод» после открытия медиафайлов YouTube в меню «Конвертировать / Сохранить» в разделе «Мультимедиа».
Однако это немного сложно для работы, и более длинные видео загружаются дольше. Вам нужно беспокоиться о том, какие кодеки ваш компьютер может использовать для преобразования потокового контента в формат файла, а также для синхронизации аудио и видео.