Мне не удалось воспроизвести этот симптом и не найти комбинацию элементов управления в Системных настройках и настройках Finder, которые могли бы его учесть.
Это звучит, как нашедшие считает, что ключевое государство варианта находится напротив от того, что вы думаете. То есть закрытие существующего окна при открытии нового - это ожидаемое поведение при нажатии клавиши выбора.
Больше:
Я так понимаю, что эта папка влияет только на рабочий стол?
Если это так, удерживайте нажатой клавишу «Control» на рабочем столе, чтобы вызвать контекстное меню, затем перейдите More...:Configure Folder Actions...и посмотрите, что активно для этой папки.