Если вы хотите сделать это только один раз ... не надо. Найдите какой-нибудь другой способ представить этот единственный бит информации. \hfil[l][l]
будет работать, но он может нанести ущерб содержанию, если вы не будете осторожны, и, как правило, вы просто не должны идти туда.
Если вы хотите добавить немного дополнительной информации к каждому заголовку раздела или даже к большинству из них, вам придется взламывать команды секционирования. Вы, вероятно, в конечном итоге объявите какую-то \customsection[Optional ToC text]
команду. Если вы можете использовать в titlesec
пакет ; это сэкономит вам много времени.