Во время установки XCode есть возможность также установить инструменты в стандартные места Unix (двоичные файлы в / usr / bin, включаемые файлы в / usr / include и т. Д.). Вы выбрали этот вариант во время установки?
Я предполагаю, что ошибка в том, что компилятор ищет эти стандартные пути для файлов заголовков (а также стандартных библиотек) и не может их найти.