Аппаратное ускорение (режим ускоренной производительности), как следует из названия, требует аппаратной помощи от ЦП (см. Intel VT, не уверен, что эквивалент AMD).
В вашей виртуальной машине Debian он знает только наборы инструкций, предоставляемых виртуальным ЦП (vCPU), в отличие от физического ядра, поэтому ускоренный режим недоступен.
По сути, избегайте вложенной виртуализации, если вам нужна производительность.
Почему бы просто не разрабатывать на хосте Windows 10? Если вам нужна среда Linux, попробуйте использовать подсистему Windows для функциональности Linux. Это позволило бы вам установить Ubuntu, а затем и комплект разработчика Android. Подозреваю, что это даст лучший опыт.