Нет никакой разницы между устройствами с оптическим приводом SATA и вращающейся ржавчиной SATA. Если у вас есть рабочий кабель от порта eSATA к SAta, то вы можете использовать его для своей горелки.
Также будет ли достаточно энергии от ноутбука?
Вы действительно должны использовать внешний источник питания. eSATA не предоставляет никакой мощности, так что вам это все равно понадобится. Существуют разъемы с питанием eSATA, которые обеспечивают ограниченную мощность. Обычно достаточно крутить 2,5-дюймовый диск. Но настольные CD / DVD пишущие рисуют гораздо больше.
(У меня никогда не было писателя БР, поэтому я предполагаю, что они также рисуют намного больше).
Не должно быть никаких проблем с чехлом, который вы также можете использовать для питания обычных 3,5-дюймовых жестких дисков.