Это похоже на ошибку, и вы должны сообщить об этом в Microsoft.
Однако на самом деле это не ограничивает вас, поскольку вы всегда можете использовать «Формат | Абзац» для установки отступов и вкладок в диалоговом окне и с числовыми значениями, а не визуально на линейках.