Раньше у меня была телевизионная карта с пультом. Удаленный приемник представлял собой ИК-диод в корпусе, подключенный к карте через мини-джек - точно так же, как рассматриваемая вещь.
Обратите внимание на ярлык «REMOTE» ниже:
Сам получатель:
Технически эти вещи могут посылать сигналы (как предлагает другой ответ), даже если они были разработаны как приемники, я думаю. Тем не менее, я держу пари, что ваш загадочный предмет - это приемник, поставляемый с каким-то устройством, и инфракрасный пульт.