No, it is not possible to attach NIC hardware directly to the VM such that the host is not processing the signals at all. doing so would break the VMWare virtual drivers that allow the VM to receive and decode the signals.
you will have to rely on IP configuration to ensure that your packets flow in the right logical fashion.