В Windows использование себя в качестве шлюза фактически создает маршрут по соединению, то есть маршрут локальной подсети (как если бы шлюза вообще не было). Система будет напрямую отправлять запросы ARP для 192.168.30.x через соответствующий интерфейс.
(Например, если 10.10.70.89 принадлежит интерфейсу № 3, то это эквивалентно route add 192.168.30.0 mask 255.255.255.0 if 3
.)
Я думаю, что этот стиль был изначально унаследован от BSD; Я также видел это на Солярисе.