Прошедшие куки могут заставить некоторые серверы возвращать код ошибки 401.
Возможно, обновление сервера привело к тому, что все существующие файлы cookie были признаны недействительными.
Попробуйте обновить ваш логин или куки. Вам может понадобиться сначала удалить в браузере все существующие куки вашего сайта.