Для этого вам нужен маршрутизатор с портом Ethernet WAN. Ваш ZTE ZXV10 H108L имеет встроенный DSL-модем в качестве единственного порта WAN, поэтому он не будет работать в вашей ситуации.
Получите маршрутизатор с портом Ethernet WAN и подключите его порт WAN к вышестоящему кабелю Ethernet, который у вас есть сегодня.
Если у вас есть маршрутизатор с нужным WAN-портом для ваших нужд, все остальное в конфигурации будет довольно простым.