Итак, вы приобрели дополнительный домен у Godaddy и хотите разместить его в другом месте?
Первый шаг - изменить сервер имен. Сервер имен должен указывать на тех, кто размещает ваши записи DNS. Я советую вам использовать Everydns, так как они очень хороши.
Затем на DNS-сервере вам (как правило) необходимо указать запись A со значением mydomain.com на их IP-адрес или имя C с их псевдонимом. Они должны дать вам эти детали.
Далее, при обновлении сервера имен вам нужно подождать до 48 часов, чтобы изменения синхронизировались через Интернет. Если вы просто меняете записи DNS, вам нужно подождать от 30 минут до часа (иногда дольше), чтобы срок действия кэшей истек. Вы можете сбрасывать свои днс, чтобы ускорить процесс, но иногда они кэшируются у вашего интернет-провайдера или в другом месте вне вашего контроля.
Я не могу больше помочь, так как не знаю хоста или каких-либо конкретных деталей, однако, если вы обратитесь в их службу поддержки, они смогут вам помочь - в конце концов, вы им платите!