Airport Extreme затеняет файловую систему накопителя используемыми протоколами передачи. Лучше всего отформатировать его с помощью HFS + (чтобы вы могли иметь файлы размером более 4 ГБ). Затем он поделится данными со всеми компьютерами Windows, использующими Samba. Если вам в будущем понадобится Mac, он будет подключаться с использованием AFP (Apple Filing Protocol). Вы можете подключить Mac, используя Samba, но AFP - лучший выбор. У меня дома есть Airport Extreme, и я должен сказать, что был очень разочарован реализацией Samba. Я продолжал получать потери связи с общими ресурсами независимо от того, какой ПК с Windows я использовал. Я закончил настройку сервера Ubuntu на старом ПК и подключил к нему диски как изнутри, так и через USB. Теперь это прекрасно работает.
Поскольку у вас есть все Windows-блоки, вам нужно будет использовать Linux для форматирования диска в HFS +. Вы можете получить последнюю версию Ubuntu LiveCD и сделать это с помощью GParted .