К сожалению, DD-WRT не имеет этой функциональности и, вероятно, никогда не будет. Вы можете полностью заблокировать https по расписанию, но это примерно степень функциональности.
Вы не добавили модель используемого маршрутизатора. Но я готов поспорить, что он совместим с OpenWRT. Вы можете проверить здесь, https://wiki.openwrt.org/toh/start .
Обязательно внимательно следуйте инструкциям по использованию вспышки для вашего устройства. В большинстве случаев при переходе от dd-wrt к openWRT образы веб-флеш-памяти работают с вкладки обновления прошивки dd-wrt.
Если он совместим, это так же просто, как установить privoxy из менеджера пакетов в веб-интерфейсе (Luci). Вот инструкции, чтобы начать, https://wiki.openwrt.org/doc/howto/proxy.privoxy
Я верю, что вы также можете сделать это через родительский контроль Люси. Я никогда не использовал родительский контроль в OpenWRT, поэтому я не могу утверждать, что он обладает лучшей функциональностью, чем dd-wrt. https://openwrt.org/docs/guide-user/firewall/parental-controls
Pfsense & OpenSense также имеет функциональность, которую вы жаждете Но его нужно будет установить на старый ПК или на платформу, совместимую с PFsense.
Я перестал пользоваться Facebook в 2011 году, я бы посоветовал вам попытаться убедить свою жену сделать то же самое. Я совсем не скучаю.
Надеюсь, это поможет вам и вашей жене. С Уважением,