Относительно официальной документации отсюда: https://wiki.openwrt.org/doc/howto/port.forwarding ваш раздел конфигурации должен быть:
config 'redirect' option 'name' 'ssl' option 'src' 'wan' option 'proto' 'tcp' option 'src_dport' '443' option 'dest_ip' '192.168.1.104' option 'dest_port' '443' option 'target' 'DNAT' option 'dest' 'lan'
Но, пожалуйста, проверьте, позволяет ли OpenWRT перенаправлять трафик https (tcp: 443).