В конце концов я нашел этот пост, который побудил меня удалить Cisco Anyconnect VPN Client на моем MAC:
cd / opt / cisco / anyconnect / bin
sudo sh vpn_uninstall.sh
Моя проблема была немедленно решена. Очевидно, при установке VPN-клиента Cisco AnyConnect необходимо соблюдать осторожность, чтобы не установить модуль веб-безопасности. (дополнительную информацию в этом сообщении в блоге, которое я нашел связанным в комментарии о переполнении стека выше) Я не уверен, как это было проблемой, несмотря на то, что у меня не было установлено VPN, но это то, что я попытаюсь изучить еще день. Надеюсь, это поможет кому-то еще.