Этот менеджер - проблема, поскольку он не позволяет мне различать микрофон гарнитуры и внутренний микрофон.
Нет, это не так. Там нет никаких проблем. Это просто, как ваше оборудование было разработано. Некоторые (в основном настольные) звуковые карты / микросхемы допускают использование различных устройств ввода, но многие новые ноутбуки, использующие один разъем, используют такие же устройства, как телефоны / планшеты.