Думаю, теперь я понимаю ваш вопрос немного лучше.
iPhoto хранит свои фотографии в одном огромном файле под названием «Библиотека iPhoto». Я не знаю, файл это или папка, но вы можете рассматривать его как папку.
Если щелкнуть правой кнопкой мыши этот файл и выбрать «Показать содержимое пакета», вы сможете увидеть свои фотографии в виде отдельных файлов.
Щелкните правой кнопкой мыши по папке «Modified» (или, если ее нет, щелкните правой кнопкой мыши по папкам года) и выберите «Make Alias».
Перетащите эту папку псевдонимов в папку «backup», затем повторите для «оригинальных» или других годовых папок.
После этого вы получите доступ к своим изображениям, как если бы они были файлами в папках, и их можно копировать / резервировать в соответствии с обычным режимом.
Кроме того - и я не уверен на 100%, сработает ли это. - Если вы перетащили псевдоним в свой выпадающий список, то изменения в вашей библиотеке iPhoto будут автоматически синхронизированы вне сайта для каждого изображения отдельно.