Я добавлю свой промежуточный ответ на основе некоторых исследований. Я еще не пробовал это, но, возможно, это поможет следующему искателю приключений.
- Получите звуковую карту, способную записывать цифровой (и / или аналоговый) сигнал, и подайте его на свой компьютер через USB, например, ESI U24 XL (совместимый с Linux), и подключите его к источнику.
- Получите Raspberry Pi (или просто любой маленький компьютер, который действительно умещается в вашей стойке hifi) для запуска Linux.
- Настройте ALSA для создания FIFO (псевдофайла), который выводит захваченные данные (скажем
/tmp/mycdaudio.wav
. - Настройте PulseAudio DLNA для потоковой передачи на Chromecast
- Получите что-нибудь для воспроизведения в FIFO, чтобы PulseAudio принимал поток