Вам понадобится аппаратное и программное обеспечение для этого.
Для аппаратного обеспечения вы можете использовать 3G-ключ, например, Huawei, или телефон и разъемы USB. Лично я бы пошел на USB-ключи. Они созданы для 3G, но вы также можете использовать их в качестве модемов GSM. У них есть слот для вашей SIM-карты.
Ключи 3G обычно имеют свое собственное программное обеспечение для приборной панели, которое позволяет ему взаимодействовать с вашим ПК. Вы также можете попробовать FrontLineSMS в качестве вашего интерфейса. Вы также можете написать свое собственное приложение, используя Gammu.