Не совсем уверен, как именно вы отключили «защищенный паролем обмен». Но что должно решить проблему, так это разрешить чтение (и запись в зависимости от вашей цели) для всех (что, как я полагаю, вы сделали правильно), а также изменить настройки безопасности для всех:
Доступ через командную строку Я думаю, что это так (но я не на 100%):
\\<server>\<sharename> /USER:<domain>\<username> <password>