I had the same issue when I had mine going through the TV then using the ARC (audio return channel) from the TV to the amp. The problem is that the TV does not pass 5.1 channel audio on ly 2.0. It's only meant for passing audio from the apps on the set like YouTube etc.
Hope this helps.