Я делаю это все время. Никакие действия записи не выполняются только для чтения. Плечи втягиваются автоматически, либо за счет магнитного притяжения, либо за счет некоторого запаса энергии, который срабатывает при извлечении мощности диска. Вы, скорее всего, получите ошибки передачи из-за плохого соединения, но, к счастью, женский порт miniUSB стоит так мало, что вы можете починить его самостоятельно. Если вы столкнулись с этим портом, возможно, это просто слабое соединение. Не тратьте деньги на новый диск, спросите на EE.SE, что делать.
Вы, вероятно, думаете о дисках старого мира, которые могут выйти из строя таинственными способами, если отключить питание без чистой размонтировки. У меня не было таких проблем, так как я перестал использовать диски ATA (по какой-то причине). Этого не происходит на современных дисках.