Используйте KeyRemap4MacBook :
`
Already уже используется для вставки вкладок в текстовые поля, перехода в режим контура в TextEdit и фокусировки элементов в Safari.
Добавление этого в private.xml изменит ⌘⇥ на ⌃⇥ и ⇧⌘⇥ на ⌃⇧⇥:
<autogen>__KeyToKey__ KeyCode::TAB, VK_COMMAND | ModifierFlag::NONE, KeyCode::TAB, ModifierFlag::CONTROL_L</autogen> <autogen>__KeyToKey__ KeyCode::TAB, VK_SHIFT | VK_COMMAND | ModifierFlag::NONE, KeyCode::TAB, ModifierFlag::CONTROL_L, ModifierFlag::SHIFT_L</autogen>
Вы можете изменить ярлыки пунктов меню в Системных настройках: