Удаление делегированных папок выполняется под двумя ключами, хотя я не думаю, что это ваша проблема:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Desktop\NameSpace\DelegateFolders HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Desktop\NameSpace\DelegateFolders
Вы также можете запустить командную строку (cmd) и ввести команду:
subst D: /d
В случае успеха виртуальный диск должен немедленно исчезнуть. Не нужно перезагружать Windows или что-либо еще.