Можно ли выполнить rdp моей локальной машины или виртуальной машины вне сети, используя ip шлюза виртуальной сети (используя его публичный ip, который является 13.xxx)?
Нет, это невозможно. Я отвечаю на ваш вопрос в Server Fault . Вы можете проверить это.