Возможно, вы захотите проверить эту статью: http://www.macosxhints.com/article.php?story=20070420014456930, в которой описывается способ загрузки видео через Safari.
Он указывает на YouTube, но, насколько я знаю, он должен работать для любого веб-видео.