Вам нужен адаптер USB для SATA / IDE.
Вы можете найти их дешевле, чем 20 долларов. Как этот на Амазоне за 15 $ . Вот еще один USB для SATA / IDE один за 10 долларов.
Я нашел отличное видео, которое объясняет всю обработку от подключения вашего жесткого диска до вашего ноутбука USB .