Вы настраивали переадресацию портов в настройках роутера (например, статья с сайта Netgear )?
Из документа установки Bitbucket :
Bitbucket использует порты 7990, 7992 и 7993 по умолчанию, они доступны?
Я не использую netgear, но из вашего скриншота, я думаю, маршрутизатор действительно переадресует диапазон портов, который вы указали (я также проверил в Интернете некоторые инструкции по переадресации портов для netgear ).
Удачи