Есть ли способ перевести iCloud Drive в подробный режим?
Если под многословным режимом вы имеете в виду ведение журнала, то этот вопрос «Задайте другой вопрос» может показать, сколько времени осталось до загрузки файлов в iCloud от bmike :
Откройте файл Terminal.app и введите команду:
brctl log -wЭто приведет к сбросу всех видов данных синхронизации и статуса отладки iCloud - большинство из них не будут иметь значения, но вы можете наблюдать за ними с течением времени, чтобы увидеть, позволяет ли какая-либо внутренняя информация вычислять или просто знать, что что-то происходит, или произошла ошибка.