Сейчас это довольно старое программное обеспечение, но я уже делал нечто подобное с LCDC и дисплеем Matrix Orbital USB, я думаю, что программное обеспечение LCD Studio позволяет вам делать что-то подобное.
Вы можете увидеть изображения с подобными настройками HTPC на форумах МО .