Новые вопросы с тегом «translation»
Всего найдено 79 вопросов
1
голосов
1
ответ
714
просмотров
Как перевести выделенный текст в Windows с помощью Google translate?
Когда я выбираю текст в системе Android, он показывает возможность перевести выделенный текст с помощью Google translate (мой перевод выскакивает). Теперь, как использовать сервис Google Translate таким же образом (или с помощью горячих клавиш), чтобы перевести выделенный текст в Windows, не открыва...
спросил Abdulkader 6 лет назад
3
голосов
1
ответ
1485
просмотров
Как добавить онлайн-словари, такие как Google Translate, в GoldenDict?
Как добавить функцию онлайн-словарей (в основном, переводчик Google) для GoldenDict Прямо сейчас обсуждаемое решение в HTML с iframe <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html> <head> <meta http...
спросил intika 6 лет назад
0
голосов
1
ответ
366
просмотров
Как скрыть все, кроме текста в квадратных скобках в Notepad ++?
Я получил XML-файл, в котором мне нужно перевести текст между внутренними квадратными скобками. Это огромный файл с тысячами внутренних квадратных скобок с текстами для перевода. Есть ли способ скрыть все, кроме текста в квадратных скобках в Notepad ++? Например здесь: ...item name="wcf.conversation...
спросил Killerwhale7 6 лет назад
1
голосов
0
ответов
836
просмотров
Как изменить язык по умолчанию для другого исходного языка в функции перевода Google Chrome
По умолчанию встроенная функция перевода Google Chrome по умолчанию переводит только веб-страницы в настройки веб-страницы пользователя. То же самое для опции перевода, предоставляемой через руководство по щелчку правой кнопкой мыши На вопрос " Изменить язык по умолчанию на панели переводчиков Googl...
спросил user930067 7 лет назад
0
голосов
1
ответ
891
просмотр
Можно ли перевести или конвертировать сценарий VBS в BAT?
У меня есть визуальный базовый скрипт, который я нашел несколько лет назад, и я хотел бы знать, может ли он быть полностью или хотя бы приблизительно переведен в пакетный формат. Цель состоит в том, чтобы преобразовать сценарий в пакетный формат, чтобы я мог использовать BAT для EXE, чтобы преобразо...
спросил Mr. Mendelli 7 лет назад
0
голосов
0
ответов
304
просмотра
переводить веб-страницу и деклаттер одновременно? как?
Перевести: Google Translate, либо с расширением букмарклет или Chrome declutter: текстовая закладка Instapaper. Раньше они работали вместе, но недавно Instapaper изменила кодировку бэкенда текстового букмарклета. Я думаю, что этот метод больше не работает. У меня есть проблемы с чтением, я отчаянно...
спросил Shawn Ma 7 лет назад
1
голосов
0
ответов
205
просмотров
Разные значения в разных редакторах
Я открыл тот же документ с OpenOfficeи с использованием Microsoft Word. Язык документа - английский, и я использую операционную систему также с английским языком. MS Wordоткрывает документ правильно, но Open Officeи также Libre Officeпереводит некоторые слова на венгерский без какого-либо взаимодейс...
спросил appkovacs 7 лет назад
1
голосов
1
ответ
436
просмотров
Заменить прямые кавычки на фигурные кавычки в качестве основного окна настройки?
Поэтому я занимаюсь переводческой работой, и мне приходится использовать фигурные кавычки, потому что у разработчиков веб-сайтов за сайтом, на котором я работаю, были некоторые ошибки с прямыми кавычками, которые мешали их работе. Теперь я могу, конечно, набирать alt + 0147 и alt + 0148 каждый раз,...
спросил Timur Michelashvili 8 лет назад
0
голосов
1
ответ
316
просмотров
Как сказать, что сервис открывается в новой вкладке вместо Windows - OSX Safari
В этой статье есть решение, которое я искал, однако я хотел бы открыть в новой вкладке вместо нового окна, каким должен быть текст? Гугл переводчик клиент для OS X ... на бегу argv расскажите приложение "Сафари" сделать новый документ в конце документов установите URL-адрес документа 1 на « http: //...
спросил Themind 8 лет назад
0
голосов
0
ответов
355
просмотров
Перевод портов и веб-приложение
У меня есть Java-приложение, работающее на Websphere Application Server (WAS) через порт 80 (с использованием сервера IBM HttP, IHS). Теперь мне нужен порт 80 для других целей на моем внешнем IP. Я просто настроил преобразование портов, чтобы перенаправить порт 85 на порт 80. Теперь, когда я вхожу в...
спросил davejal 8 лет назад
2
голосов
2
ответа
6232
просмотра
Как вернуть "Никогда не переводить этот сайт" в Chrome?
Я посетил иностранный сайт и случайно нажал «Никогда не переводить этот сайт». Я хочу вернуться к стандартному поведению Chrome, всегда спрашивая меня, что делать. Как я могу это сделать? Заранее спасибо.
спросил voronoi 8 лет назад
1
голосов
0
ответов
619
просмотров
Основанные на URL правила для Google Translate в Chrome
При использовании функции перевода в Chrome и при посещении иностранной веб-страницы предоставляется три варианта: Всегда переводи язык Никогда не переводите язык Никогда не переводите веб-страницу Четвертый вариант, который ВСЕГДА переводить веб-страницу, очень не хватает. Есть ли способ настроит...
спросил voronoi 8 лет назад
1
голосов
1
ответ
497
просмотров
Как создать TMX из существующих TXT-файлов
У меня есть несколько книг в печатном формате. Они были переведены с английского на норвежский до того, как компьютеры стали массовыми, поэтому я провел перевод через сканер и распечатал его. Английская версия была уже оцифрована. Есть ошибки OCR, которые мне нужно исправить, и я также должен сопост...
спросил nitech 8 лет назад
8
голосов
1
ответ
19242
просмотра
Переключите формулы Calc (или Excel) на английский язык
Я не использую американскую / английскую версию Calc / Excel, поэтому каждый раз, когда я хочу опубликовать здесь (или на других "веб-сайтах") или когда я хочу попробовать формулы, опубликованные другими, мне нужно их "перевести" как-то раньше ... (на самом деле я использую ссылки для этого онлайн )...
спросил danicotra 9 лет назад
2
голосов
0
ответов
400
просмотров
Переводить документ на несколько языков?
Мой вопрос заключается в том, что является общим подходом, когда речь идет о наличии одного и того же документа на нескольких языках для сохранения целостности между версиями и изменениями, а также форматом. Я должен перевести его сам, но наличие 1 документа на каждый язык кажется пустой тратой и бо...
спросил Dane411 9 лет назад
15
голосов
1
ответ
6830
просмотров
goldendict Ошибка синтаксического анализа XML в Википедии и Викисловарь
Я получаю эту ошибку на goldendict для английской Википедии и английского Викисловаря : Query error: XML parse error: unexpected end of file at 1,1
спросил yucer 9 лет назад
1
голосов
3
ответа
1423
просмотра
используя tr из coreutils для windows
Я должен преобразовать содержимое файла из \ в \\ в Windows в сценарии. Поэтому я получил Coreutils и попытался использовать tr \ \\ <file_in> file_out в Windows CMD, но \ in file_out остаетсяde \ вместо преобразования в \. Файл содержит LF (\ n) и CRLF (\ r \ n), но они должны остаться без из...
спросил R. Nec 9 лет назад
1
голосов
1
ответ
7452
просмотра
Нужно автоматически «перевести страницу» в процесс или исправить это. В гугл хром
Я знаю, что этот вопрос возникал несколько раз, но моя проблема более конкретна. В моей работе необходимо проводить 5-6 часов в день, чтобы заниматься поиском сайтов различных компаний по всему миру. Мне нужно автоматизировать этот процесс, потому что щелчок правой кнопкой мыши каждый раз на каждой...
спросил Radosław Kwiatkowski 9 лет назад
0
голосов
1
ответ
692
просмотра
Функция «сказать это» в Вавилоне 10 не работает в Windows 8
Babylon 10 «s„говорят, что“функция не работает в Windows 8. Вавилон 10 является словарь и программное обеспечение транслитерации. У него есть функция под названием «скажи это», с помощью которой мы можем произносить слова. Вы можете получить доступ к этой функции, перейдя в Меню → Настройки → Звук....
спросил Anoop Rajasekharan 9 лет назад
1
голосов
0
ответов
230
просмотров
Как переключить язык расширения?
К сожалению, некоторые расширения Firefox содержат довольно плохие / или неполные переводы на мой язык (немецкий), и я бы предпочел иметь их на английском языке. Однако я не хочу менять язык моей системы. Я знаю, что могу заменить locale\deпуть нарушающего расширения на en-USдругой, но нет ли другог...
спросил Tobias Kienzler 9 лет назад
1
голосов
0
ответов
1517
просмотров
Как изменить поле функции в Excel, чтобы отображать бенгальские символы?
Я получил файл Excel с колонками, переведенными с английского на бенгальский. У меня установлен бенгальский шрифт, и он отображается в основной части электронной таблицы, но символы не отображаются в поле функции при нажатии на отдельные ячейки. Вместо этого он показывает случайные буквы и символы....
спросил Dominique 10 лет назад
2
голосов
0
ответов
187
просмотров
База данных переводов системных сообщений?
Часто я пытаюсь найти сообщения об ошибках, возникающих в русской версии Windows. Они на русском языке, и мой собственный перевод на английский не дает точного написания, что делает невозможным найти решение. Существует ли какая-либо база онлайн-переводов, содержащая информацию о том, как различные...
спросил Dims 10 лет назад
4
голосов
1
ответ
644
просмотра
Редактировать файл бок о бок для перевода в блокноте ++
Мне нужно перевести много файлов на несколько языков. Я хотел бы использовать notepad ++ с «перейти к другому представлению», а затем «Синхронизировать вертикальную прокрутку». Документ написан так, что строки синхронизируются между документами. Перевод строки № 5 появляется на строке № 5. Я хотел б...
спросил MUY Belgium 10 лет назад
0
голосов
1
ответ
269
просмотров
Способ объединения содержимого ячеек из двух файлов Excel в один файл Excel
Я перевел файл Excel на китайском языке на английский с помощью OmegaT, инструмента CAT (Computer-Aided Translation), и OmegaT сгенерировал чистый английский файл. Однако клиент хочет, чтобы я отправил файл Excel, в котором все ячейки заполнены исходным китайским текстом и после перевода на английс...
спросил James Han 10 лет назад
0
голосов
1
ответ
206
просмотров
Инструмент браузера, который просматривает переводы и сохраняет их для последующего использования.
Английский это не мой родной язык, но довольно часто я читаю английские статьи из разных источников и натыкаюсь на технические термины, которые могу перевести на ходу, используя расширение словаря Google для chrome. Хотя это просто и быстро, я склонен забывать термины, если я читаю их переводы тольк...
спросил king_julien 10 лет назад
1
голосов
1
ответ
235
просмотров
Как создать другую версию перевода для документа из 1 слова?
У меня есть руководство по использованию, и я перевел, я должен перевести их на разные языки. Во-первых, обычно это то, что я должен делать; Я должен создать новую страницу или новый файл для каждого языка и перевести каждое предложение абзаца. Это звучит нормально. Однако, поскольку я буду часто о...
спросил SNaRe 10 лет назад
8
голосов
4
ответа
10031
просмотр
«Нажмите, чтобы перевести» для .pdf
Можно ли просто щелкнуть слово и получить его перевод при чтении PDF-файлов? Словарь Google - очень полезный плагин для Chrome, но работает только для веб-страниц. Существует ли нечто подобное для использования с .pdf? Я использую Windows. Я нашел плагины для встроенного читателя Chrome. Все они нич...
спросил Arantir 10 лет назад
3
голосов
1
ответ
304
просмотра
Google Translate не может прочитать .pdf, созданный в LaTeX
Я получил документ в формате .pdf от коллеги, который использует LaTeX (я использую продукты Office и совсем не знаю о LaTeX). Документ, однако, написан на немецком языке, на котором я говорю, но не свободно, поэтому есть части текста, с которыми мне нужна помощь. Однако, если я попытаюсь скопироват...
спросил NinaT 11 лет назад
1
голосов
1
ответ
1203
просмотра
Как легко перевести языковой файл на основе массива?
Многие проекты PHP используют массивные языковые файлы вместо Gettext: $lang = array( "lib_captcha_head" => "Confirmation Code", "lib_captcha_insertword" => "Enter the words written below", "lib_captcha_insertnumbers" => "Enter the spoken Numbers", "lib_captcha_send" => "Send confirmatio...
спросил Lingfeng Xiong 11 лет назад
1
голосов
1
ответ
238
просмотров
Как перевести изображение?
У меня есть несколько китайских документов в формате PDF, к сожалению, страницы отсканированы, поэтому дословный перевод больше не подходит :(. Вчера в этом посте я наткнулся на Microsoft Office Document Imaging, все прошло хорошо, за исключением того, что я вспомнил, что у меня нет поддержки китайс...
спросил Higet 11 лет назад